Das IME ist in der Tat sehr gut gelungen!
Ich nutze es auf Mac OS X (SnoLeo).
Allerdings wünschte ich mir noch folgende Funktionen, die mehr oder minder unabdingbar sind:
1. Kanji-Suche via Radikal bzw. 手書き機能
2. eine bessere Einbindung von Sonderzeichen z.B. historische, wie ゟ (より= kommt in historischen Rechnungen vor).
Gute gelöst ist das Problem der Tastaturbelegung (qwerty/qwertz). Auch ATOK kann dies, aber ist etwas lahm und leider nicht so intuitiv nutzbar, wie Kotoeri.