Thought really long about how I could “guaranteed minimum income” translate into #Japanese - 1 look into the Wikipedia solved that: 最低限所得保障