Ok, it seems that the porting of games to OS X brings also the inconsideration of standards for file locations etc from the Windows-world…
