遊ぶ (asobu) wird ja in 95% der Fälle auch einfach nur räudig mit spielen übersetzt :/ #japanisch