Entweder bin ich zu doof oder das Upgrade von Kibana 3 auf 4 ist ein extremer Usability-Downgrade.