:w !sudo tee %

saved me again some work :) #vim