Niels K. logo Niels K.

Ein tintenschonender Font? Das gibt’s? RT @macworld: Save printer ink by using Ecofont, an ink-saving font: bit.ly/WG7Mf

Mac OS 10.4 and Windows XP - what’s the best and simplest way to create a home network? Upgrading OS X is not an option

Sie sind gegen Spiele, die dafür gemacht worden sind im Militär die Hemmschwelle runter zu setzen. Welches Spiel soll das bitte sein?

Gengou zum Devisen umrechnen

Hier geht’s jetzt nicht um Fremdwährungen, sondern um Jahresdevisen. In Japan gibt es “zwei Zeitrechnungen”: Zum einen nach dem gregorianischen Kalender, zum anderen nach Jahresdevisen (年号 - nengō). Die gibt es seit 645 (大化 - taika, große Veränderung) und werden auch heute noch gebraucht (aktuell sind wir bei 平成 (heisei - Frieden überall)). Die Jahresdevise fängt an mit der Thronbesteigung eines Kaisers und wird dann heutzutage nur noch hochgezählt. Wer ein bisschen geschichtlichen Hintergrund haben will, schaut am Besten mal in die Wikipedia. Wer jetzt des öfteren mal sich mit japanischen Texten rumschlagen muss, insbesondere mit Texten von der japanischen Regierung oder auch Universitäten wird dort in der Regel die Jahresrechnung nach Jahresdevise finden und nicht nach gregorianischem Kalender und dann beginnt das lästige Umrechnen. Schon ziemlich früh gab es hierfür auf dem iPhone die wundervolle App Gengou, die das für einen übernimmt. Heute gibt es Gengou Free (kostenlos) welches vier moderne Devisennamen umrechnen kann (ab Meiji - also ab 1868) und Gengou (0,79€), welches auch die historischen Daten umrechnet. Für die meisten wird Gengou Free reichen und es hat auch das schönere Icon ;) Bei der Uni Tübingen gibt es auch eine Webseite zum Umrechnen.

Kommentare und Anmerkungen sind wie immer gewünscht :)

[gallery order=“DESC”]

nein, nein, lass dich nicht verleiten irgendwelche Kommentare in Relevanzdiskussionen abzusetzen…das wird dir nur leid tun

sueing role-playing gamers for illegally distributing files seems to bring quite a profit as well: bit.ly/2iJgXO #rpg #piracy

Hübsch zusammengefasst: “Mehr Information soll weniger Qualität bedeuten.” bit.ly/43r0uh (via @cchristoph) #wikipedia #fb

Für einige meiner Follower wahrscheinlich interessanter als für mich How blocks are implemented (and the consequences)bit.ly/1SFGqy

Ich hoffe auch VZ bekommt da was auf’n Deckel SchülerVZ könnte jetzt vielleicht in TäterVZ umfirmieren: bit.ly/jXWPH RT @mogisverein