Der Nachteil von Prepaid: wenn man eine neue SIM-Karte brauch kann man nicht einfach in den Laden gehen und sich eine neue holen

…gehen, aber wenn ich endlich mal die Shinto-Sachen gemacht habe, wird es wohl erstmal viel Wirtschaft und Politik für einige Zeit.

Ok, weniger Prokrastination, Professoren haben mit dem Aufrechterhalten ihres Japanisch die selben Probleme wie wir, Japanbezug wird weiter…

Vor der Sprechstunde sitzend mit Herzklopfen weil man Versagen zugeben muss. :/

Drüber nachgedacht:Lokalisation nur über github & git laufen zu lassen ist eher suboptimal. Übersetzer sind nur bedingt Leute mit Git-Wissen

Überlege, ob ich Geld auf Todoist werfen soll oder Shell-Skripte, um mir Mail-Reminder für todotxt zu bauen (ich hab wenig Dunst davon)

Und so grundsätzlich: man übersetzt eigentlich nur in die eigene Muttersprache oder ist so richtig richtig gut bzw. überschätzt seinen Skill

Tue Dinge für die ich nicht ausgebildet bin: vom deutschen ins japanische übersetzen

Oha, und mit ner Extension kann man ja in Chrome sogar die Fonts für jede Sprache einzeln setzen :)