APFS is a CoW-FS, isn’t it? What happens when the disk runs out of space? Does it have reserved space, so it can never completely fill up?