Regarding my last point: you can self-host, you just have to modify the client source-code because the api-endpoint is hard coded and the backend-part is undocumented…

The dev says: “you have the source code, you just need a hosting a service and we’ll document the API soon”

Niels Kobschätzki @nielsk