Today I found nb. A nifty shell-script for note-taking in markdown. But it can also grab and convert websites and add them as notes.
But with a server and Shellfish for iOS I created a shortcut that adds websites from Safari.
And I have the notes on my phone thanks to Working Copy.